Ukraińska prasa dla dzieci początku XXI wieku: cechy okresu przejściowego
DOI:
https://doi.org/10.37222/2786-7552-2022-1-11Ключові слова:
преса для дітей, репертуар дитячого журналу, комунікативна ефективність, перехідний період, комерціалізація видавничої сфериАнотація
Розглянуто основні тенденції розвитку української періодики для дітей та підлітків у 2000–2011 рр. Дослідження особливостей репертуару українських дитячих журналів 2000–2010 рр. з перспективи історії сучасної української преси дає змогу відтворити «портрет» дитячого журналу перехідного періоду, а також охарактеризувати комунікативну ефективність і функціональність журналу для дітей та юнацтва перехідного періоду загалом. Проаналізовано кількісні та якісні характеристики окресленої групи журналів, що виходили упродовж так званого перехідного періоду, якому були властиві виразна комерціалізації медіаринку й трансформація видавничої сфери – від паперової до цифрової. Функціональний потенціал журналів для тогочасних дітей оцінено з огляду на відповідність їх запитам і потребам сучасного читача – дитини, яка живе й дорослішає в епоху цифрових технологій. Охарактеризовано основні наслідки комерціалізації української видавничої сфери загалом та видавання журналів для дітей зокрема. Серед них виокремлено: орієнтація на широке коло читачів з метою збільшення тиражів і – як наслідок – домінування багатофункціональних політематичних журналів, адресованих кільком віковим групам; перевага розважальних текстів над літературно-інформативними; оцифрування та «інтернетизація» традиційних журналів, поява конвергентних видань, в яких контент розміщувався на різних платформах; підміна оригінальних проєктів ерзац-продуктом, підміна творчості шаблонними комерціалізованими підходами; тяжіння у видавничих підходах до масової культури; домінування в оформленні та дизайні видань естетики анімації з екранною іконографією або її імітацією; видавання двомовної – російської та української – версій одного часопису, стрімке поширення ліцензованих російськомовних глянцевих журналів тощо. Особливу увагу приділено проблемі масовизації періодичних видань для дітей – журналів, які взяли на себе каноноформуючу функцію та виховували у нових поколінь читачів невибагливий некритичний естетичний смак.
Посилання
Vernyhora, N. (2005). Rol periodychnykh vydan dlia ditei u formuvanni movnykh navychok [The role of children’s periodicals in shaping language skills], Styl i tekst, Kyiv: In-t zhurnalistyky KNU im. Tarasa Shevchenka, (6), 164–167 (in Ukr.).
Davydchenko, T. (2010). Dytiachi periodychni vydannia v Ukraini: kontentanalitychne doslidzhennia zmistu [Children’s periodicals in Ukraine: content analysis], Naukovi zapysky Instytutu zhurnalistyky, Kyiv: Int zhurnalistyky KNU im. Tarasa Shevchenka, (38), 176–181 (in Ukr.).
Davydchenko, T. (2008). Suchasna presa dlia ditei v Ukraini: perevahy ta nedoliky [Modern children’s press in Ukraine: advantages and disadvantages.], Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho tsentru periodyky, (1(16), 123–134 (in Ukr.).
Krul, L. (2011). Suchasna ukrainska periodyka dlia ditei: stan, tendentsii, perspektyvy [Modern urkainian children’s press: condition, trends, prospects], Literatura. Dity. Chas, (1), 71–79 (in Ukr.).
Krut, I. (2011). Zhurnal dlia ditei: dyskursyvni kharakterystyky [Children’s magazine: discursive characteristics], Visnyk Lvivskogo universytetu. Seriya «Zhurnalistyka», (34), 136–141 (in Ukr.).
Ohar, E. (2012). Dytiacha knyha v ukrainskomu sotsiumi (dosvid perekhidnoi doby) [A children’s book in Ukrainian society (experience of the transitional period)], Lviv: Svit, 320 (in Ukr.).
Ohar, E. (2004). Osoblyvosti populiaryzatsii znan u suchasnii dytiachii periodytsi [Peculiarities of the knowledge popularization in modern children’s periodicals], Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho tsentru periodyky, (12), 390–405 (in Ukr.).
Ohar, E. (2021). Funktsionalno-komunikatyvnyi potentsial suchasnykh dytiachykh chasopysiv [Functional and communicative potential of modern children’s magazines], Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, (1(20), 253–265 (in Ukr.).
Orlyk, O. (2011). Rozvytok suchasnoi dytiachoi periodyky (2008–2011) [Development of modern children’s periodicals (2008˗2011)], Visnyk Knyzhkovoi palaty Ukrainy, (12), 26–30 (in Ukr.).
Pobidash, I. (2015). Stan doslidzhennia dytiachoi periodyky v ukrainskii nautsi [The state of children’s periodicals study in Ukrainian science], Obrii drukarstva, (1(4), 132–137 (in Ukr.).
Sait Knyzhkovoi palaty Ukrainy: statystyka druku. Retrieved from http://www.ukrbook.net (in Ukr.).
Sokirian, A. (2006). Suchasnyi dytiachyi zhurnal: zahalna kharakterystyka [Modern children’s magazine: general characteristics], Drukarstvo, (1), 25–28 (in Ukr.).
Soshynska, Ya., Boiarynova, O. (2009). Suchasnyi dytiachyi chasopys: mozhlyvosti stvorennia ta vyvedennia na rynok [Modern children’s magazine: possibilities of creation and introduction to the market]. Retrieved from http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/vkp/2009_8/V_8/st_1.pdf (in Ukr.).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2022 Емілія Огар
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються в цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори зберігають авторські права та надають журналу право першої публікації роботи, одночасно ліцензованої за ліцензією Creative Commons Attribution License, яка дозволяє іншим поширювати роботу з посиланням на авторство роботи та її першу публікацію в цьому журналі.
2. Автори можуть укладати окремі додаткові договірні угоди щодо неексклюзивного розповсюдження опублікованої в журналі версії роботи (наприклад, розміщувати її в інституційному репозиторії або публікувати в книзі) з посиланням на її першу публікацію в цьому журналі.
3. Авторам дозволяється та заохочується розміщувати свої роботи онлайн (наприклад, в інституційних репозиторіях або на своєму вебсайті) до та під час процесу подання, оскільки це може призвести до продуктивного обміну, а також до більш раннього та більшого цитування опублікованих робіт (див. The Effect of Open Access).
