Районні газети як непізнаний феномен тоталітарної журналістики: на архівних документах та матеріалах місцевої преси Буковини

Mykola Tymoshyk

doi:10.37222/2786-7552-2023-2-12

Authors

Mykola Tymoshyk Kyiv National University of Culture and Arts (Kyiv, Ukraine) https://orcid.org/0000-0002-7011-3022

DOI:

https://doi.org/10.37222/2786-7552-2023-2-12

Keywords:

district newspapers, names of newspapers, personnel of the district press, procedure for approving editors, closed reviews of the press, editorial mail, local press of Bukovyna

Abstract

The article is written on the basis of archival documents of the Chernivtsi region that have not yet been included in scientific circulation and materials from the binders of local newspapers. These documents shed light on the phenomenon of district newspapers not only as a component of the journalism system of the Soviet totalitarian era, but also as important links of the Moscow consciousness of the Western Ukrainian population.

Various aspects of the establishment and functioning of this segment of the press are comprehensively covered: ideological, organizational, personnel and problem-thematic.

Described difficulties under conditions of shortages: for paper, Ukrainian fonts, printing equipment, personnel.

Newspaper names were analyzed in retrospect of their subsequent renamings. Usually these titles were given from above and served as a political marker of the era. The key concepts were those for other regions of Ukraine: red, Stalinist, Leninist, Soviet, socialism, commune.

The circulation policy of the party is analyzed. The circulation of local newspapers (regional and district) was strictly limited. On the other hand, the central (Moscow and republican) disarmaments descended every year with increasing numbers.

The personnel potential and the procedure for approving newspaper editors and quality managers are characterized. Among the editors of regional newspapers after the war, there was a lack of people with higher education, some had a journalist’s diploma. The level of political training and the candidate’s loyalty to the ideals of the party were important.

The qualitative composition of creative employees of regional newspapers was analyzed by age, gender, education, nationality, geography of origin.

Mass work with readers, the nature of editorial mail, statistics of correspondence are given. Separately – about censorship control of newspapers in the city and its forms: closed reviews, review at the office of district committee of the party, personal cases, lists of bans on public criticism of the government.

The problem-thematic content is analyzed in terms of different historical eras: Stalin’s era, Khrushchev’s thaw, Brezhnev’s era of stagnation.

Author Biography

Mykola Tymoshyk, Kyiv National University of Culture and Arts (Kyiv, Ukraine)

doctor of philological sciences, professor

References

Avtobiohrafiia Borysenko Anny Andriivny. Uchetnye kartochky, byohrafyy y kharatkerystyky rabotnykov redaktsyy oblhazety«Radianska Bukovyna», Derzhavnyi arkhiv Chernivetskoi oblasti (dali – DAChO), f.1, op. 22, od. zb. 87, ark. 6–7 (inRus.).

Dani proredaktorivraionnykh hazet Chernivetskoi oblasti. Informatsyy v TsK KP(b)U o rabotepechaty i radyoveshchanyia oblasty, DAChO, f. 1, op. 22, od. zb. 41, ark. 10 (in Rus.).

Dopovidna zapyska Chernivetskoho obkomu partii do TsK KP(b)U «Pro orhanizatsiiu raionnykh hazet u Storozhynetskomu, Hertsaivskomu, Putylivskomu, Vyzhnytskomu ta Khotynskomu raionakh» vid 9.09.1940, DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 82, ark. 1–2 (inUkr.).

Zakrytyi ohliad khotynskoi miskraionnoi hazety «Radianske zhyttia» ta rozghortannia nyzovoi presy po m. Khotynu i Khotynskomu raionu vid 15 liutoho 1941 r., DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 82, ark. 12–17 (inUkr.).

Zvit provykorystanniapaperu storozhynetskoiu hazetoiu «Stalinskym Shliakhom» vid 24 bereznia 1941 r., DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 82, ark. 27 (in Ukr.).

Informatsiinyi prostirBukovyny:dovidnyk [Information space of Bukovyna: directory] / uporiad, yperelm. V. Babyliulko, Chernivtsi: Bukrek, 2004, 200 (in Ukr.).

Informatsiia pro roziasnennia postanov RNK URSR i TsK KP(b)U pro oboviazkovi postavky zerna, soi, soniashnyka, moloka, sina, kartopli, shersti, ovochiv derzhavi u Chernivetskii oblasti, DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 32, ark. 7–12 (inUkr.).

Informatsiia Chernivetskoho obkomu KP(b)U pro roziasnenniarishenplenumuTsK VKP(b) vid 17 serpnia 1940 roku ta postanovy TsK KP(b)U i RNK URSR pro zernopostachannia, DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 32, ark. 7–12 (in Ukr.).

Lyst Lvivskoi mizhoblasnoi kontory «Ukrpolihrafpostach» redaktoram raionnykh hazet Chernivetskoi oblastivid 03.06.1941,DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 82, ark. 46(in Ukr.).

Lyst nachalnyka Chernivetskoho oblasnoho vydavnytstva «Oblvydav» R. Nechyporuka vid 11 sichnia 1961 r. Sekretarevi obkomupartii I. Fesenku pro naklady mistsevoi presy,DAChO,f. 1, op. 22, od. zb. 170 (in Ukr.).

Nakaz ministrakultury URSR «Prostvorennia mizhraionnykh hazet v Ukrainskii RSR», DAChO, f. R2377, op. 1, od. zb. 217, ark. 1–5 (in Ukr.).

O rukovodstve Chernovytskym obkomom KP Ukrainyrabotoi raionnykh hazet, DACh, f. 1, op. 2, od/ zb. 275, ark. 37(in Rus.).

1 (1952). Pidvyshchyty rivenmiskykhhazet. Peredova [Increase the level of city newspapers: [The leading article], Radianska Ukraina, (175) (in Ukr.).

Postanova zasidannia biuro Chernivetskoho obkomu partii vid 14.09.1953 h. «Pro zatverdzhennia redaktorom putylskoi raihazety «Zoria Karpat» Borysenko H. A. (proiekt). Uchetnye kartochky, byohrafyy y kharakterystyky rabotnykov redaktsyy oblhazety«Radianska Bukovyna», DAChO, f. 1, op. 22, od. zb. 87, ark. 6–7 (inUkr.).

Pro dopushchennia pomylok storozhynetskoiu raihazetoiu «Stalinskym shliakhom»: zakrytyi ohliad vid 10 chervnia 1941 r., DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 32, ark. 23 (inUkr.).

Pro orhanizatsiiuraihazetChernivetskoi oblasti ta rozpodil yikh asyhnuvan. Informatsiia Chernivetskoho obkomu partii vid 25 hrudnia 1940 roku Radnarkomu URSR, DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 38, ark. 7–8 (in Ukr.).

Pro reorhanizatsiiuraionnykhredaktsii i drukaren Chernivetskoi oblasti. Rishennia Chernivetskoho oblvykonomu vid 11 chervnia 1962 r., DAChO, f. R2377, op. 1, od. zb. 216, ark. 1–6 (in Ukr.).

Razovi tyrazhioblasnykhta raionnykh hazet Chernivetskoi oblasti na 1961 rik, DAChO, f. 1, op. 22, od. zb. 170, ark. 2 (in Ukr.).

19. (1952). Samokrytykasovietskoipresy [Self-criticism of the Soviet press], Nasha Kultura (Kanada), (12) (in Ukr.).

SpysokgaihazetChernivetskoi oblasti na 01.01.1941. Perepyska s yzdatelstvamy, s TsK KP Ukrainy po voprosu raboty Mynysterstv, pechaty y kultprsvetuchrezhdenyi, DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 82, ark. 5–6 (in Rus.).

Spravka na tov. Borysenko A. A., predstavliaemuiu na utverdzhenye OK KP(b)U. Uchetnye kartochky, byohrafyy i kharakterystyky rabotnykov redaktsyy oblhazety «Radianska Bukovyna», DAChO, f.1, op. 22, od. zb. 87, ark. 8 (in Rus.).

Statystychnyi zvit pro robotu miskykh, raionnykh i bahatotyrazhnykh hazet Chernivetskoi oblasti za 1958 rik,DAChO, f. 1, op.22. od. zb. 143, ark. 6 (in Ukr.).

Telehrama za pidpysom sekretaria TsK VKP(b) tovarysha Stalina vid 18 bereznia 1941 roku sekretarevi Chernivetskomu obkomu partii pro likvidatsiiu zbytkovosti hazet, DAChO, f. 1, op. 11, od. zb. 82, ark. 31 (inUkr.).

Ukaz Prezydii Verkhovnoi Rady URSR vid 30 hrudnia 1962 roku «Pro ukrupnennia silskykh raioniv Ukrainskoi RSR», DAChO, f. R-2700, op. 6, od. zb. 1789, 204–247 (inUkr.).

(1965). Ukaz Prezydii Verkhovnoi Rady URSR vid 4 sichnia 1965 roku «Pro vnesennia zmin v administratyvne raionuvannia Ukrainskoi RSR»[Decree of the Presidium of the Verkhovna Rada of the Ukrainian SSR dated January 4, 1965 “On making changes to the administrative zoning of the Ukrainian SSR”],Vidomosti Verkhovnoi Rady, (3), 64 (in Ukr.).