Жіноча сторінка української католицької періодики
DOI:
https://doi.org/10.37222/2786-7552-2022-1-8Ключові слова:
жіноче питання, Католицька Акція, галицька міжвоєнна пресаАнотація
У статті проаналізовано жіноче питання у релігійній періодиці Галичини міжвоєнної доби в контексті Католицької Акції – руху світського апостольства, статутом якого була Папська енцикліка 1922 р. «Ubi arcano Dei Consilio» [«Де таємничий Божий план?»]. Інститут родини став осердям уваги Святого Престолу, оскільки він об’єднав у собі питання подружжя, виховання дітей і молоді, ролі жінки як матері й виховательки та водночас її суспільного апостольського служіння. Концепт жінки розглянутий різновимірно – в історичній ретроспективі, у соціальній, релігійній та організаційній площинах, його теоретичне обґрунтування в контексті християнської парадигми подали О. Волянський, О. Назарук, Й. Скрутень, Є. Тишинська та ін. Хронологічні рамки публікацій охоплюють доарійську добу, княжі та козацькі часи, новітню історію, виокремлюючи такі знакові постаті нашого минулого, як княгиня Ольга, султана Роксолана, гетьманівна Настя Скоропадська та ін. Героїчні зусилля в боротьбі за свободу жінок зарубіжжя – Болгарії, Ефіопії, Індії, Франції, Японії – висвітлено крізь призму статей інформаційного характеру та хронікальних матеріалів. Простежено, як Жіночий конгрес у червні 1934 р. у Станіславові (тепер – м. ІваноФранківськ), присвячений 50-літтю заснування «Товариства руських женщин», засвідчив тісну співпрацю жіноцтва Галичини, Буковини, Закарпаття, Волині та еміграції, здобутки жінок у літературі та мистецтві. Акція увиразнила ідеологічні розбіжності в жіночому русі: католицькі кола виступили проти «ліберальних тенденцій», що суперечили християнській моралі, – дискусія велася переважно між квартальником «Католицька Акція» та часописом «Жінка». На конфлікт вплинула й позиція голови «Союзу Українок» Мілени Рудницької щодо чергових виборів до польського сейму. Публікації про генезу, завдання та перспективи розвитку жіночого руху друкувалися у межах тематичних сторінок і позарубриково.
Посилання
† [Buchko] I., ep. (1935). Zhinochyi rukh u svitli papskoi entsykliky pro khrystiianske podruzhe «Casti connubii» z 1930 r. [The women’s movement in the light of the papal encyclical on сhristian marriage «Casti connubii»1930], Katolytska Aktsiia, (2), 1—8 (in Ukr.).
Volianskyi, O. (1905). Khrystyianskyi i antykhrystyianskyi svitohliad, a pryrodna nerivnist i zavysymist zhinochoho pola [Christian and anti-Christian worldview and natural inequality and dependence of the female sex], Katolytskyi Vskhid, (3), 246—252 (in Ukr.).
Halushchynskyi, T. (1934). Naivysshi pryzvannia zhinky v suspilnosty [The highest woman’s calling in society], Nova Zoria, (46), 4 (in Ukr.).
Delevskyi, Yu. (1932). Zhinka v doariiskii dobi [A woman in the pre-Aryan era], Nova Zoria, (38), 3 (in Ukr.).
Dzerovych, M. (1935). Z perspektyvy odnoho roku (Dekilka reflieksii v zhinochii spravi) [From the one year perspective (Several reflections on women’s movement)], Katolytska Aktsiia, (3), 11—14 (in Ukr.).
Dzerovych, M. (1936). Nashe stanovyshche (Na marginesi podii v Holovnomu Vydili «Soiuzu Ukrainok» [Our position (On the sidelines of the events in the Main Branch of the «Union of Ukrainian Women»)], Katolytska Aktsiia, (1), 12—15 (in Ukr.).
Dzerovych, M. (1934). Pered zhinochym Kongresom [Before the Women’s Congress], Katolytska Aktsiia, (1), 6—8 (in Ukr.).
Dzerovych, M. (1935). Pislia Ukrainskoho Zhinochoho Kongresu [After the Ukrainian Women’s Congress], Katolytska Aktsiia, (1), 9—12 (in Ukr.).
Dzerovych, M. (1935). Chystka (Reflieksii u zviazku z ostannimy podiiamy v Tsentrali «Soiuzu Ukrainok») [Purge (Reflections on the latest events in the «Union of Ukrainian Women» Central)], Katolytska Aktsiia, (4), 19—21 (in Ukr.).
(1935). Dolia narodu v rukakh zhinky [The fate of the nation is in the hands of a woman], Pravda, (14), 7 (in Ukr.).
Diadiuk, M. (2017). Zmahannia za predstavnytsku rivnist: politychna diialnist zhinok u mizhvoiennii Halychyni [Competition for representative equality: political activity of women in interwar Galicia], Ukrainski zhinky u hornyli modernizatsii / pid zah. red. O. Kis, Kharkiv, 176—203 (in Ukr.).
(1933). Zhinka v Katolytskii Aktsii [A woman in the Catholic Action], Nova Zoria, (17), 6 (in Ukr.).
(1934). Zhinka v Sovitskii Ukraini [A woman in Soviet Ukraine], Pravda, (39), 7 (in Ukr.).
(1935). Zhinka-Maty [Woman-Mother], Pravda, (16), 7 (in Ukr.).
(1934). Zhinocha molod Nimechchyny. Novyi ideal zhinky ta yak do noho stavliatsia nimetski katolytski divchata [Female youth of Germany. The new ideal of woman and how German Catholic girls relate to it], Pravda, (29), 8 (in Ukr.).
Zahorodna, D. (1936). Do krashchoi doli! Pid uvahu zhinkam seliankam [To a better fate! For the attention of peasant women], Pravda, (50), 5 (in Ukr.).
[Zaikyn, V.]. (1934). Vyznachni ukrainski zhinky. Hetmanova Nastia Skoropadska (Z pryvodu 200-littia yii smerty) [Prominent Ukrainian women. Hetman`s wife Nastya Skoropadska (On the occasion 200th anniversary of her death)], Nova Zoria, (95), 7, pidp.: V. Z. (in Ukr.).
І. k. (1934). Sv. velyka Kniahynia Olha. Naivyznachnisha zhinka v istorii Ukrainy [St. Grand Kniahynia Olga. The most prominent woman in the Ukrainian history], Nova Zoria, (46), 9—10 (in Ukr.).
Isaiv, Ya. (1937). Perezhytky feminizmu [Remains of feminism], Meta, (8), 7 (in Ukr.).
Kis, O. (2012). Zhinka v tradytsiinii ukrainskii kulturi (druha polovyna XIX – pochatok XX st. [A woman in the traditional Ukrainian culture (second half of the 19th – beginning of the 20th century)], Lviv: Instytut narodoznavstva NAN Ukrainy, 287 (in Ukr.).
Levchuk, I. (2018). Promouterky zmin: diialnist zhinochykh orhanizatsii u Polshchi mizhvoiennoho periodu [Promoters of changes: the activities of women’s organizations in Poland in the interwar period / in the interwar Poland], Rivne: Volynski oberehy, 248 (in Ukr.).
Liubinska, S. (1931). Shcho vynaishly zhinky? Kilka strichok dlia tykh, khto pro zhinku dumaie inakshe, yak pro muzhchyn [What did women invent? A few lines for those who think differently about women and men], Nedilia, (1), 8—9 (in Ukr.).
Malaniuk, E. (1931). Zhinocha muzhnist [Female courage], Nova Khata, (12), 2—4 (in Ukr.).
– n-v. (1934). Zhinka i maibutnie dukhove oblychcha narodu [A woman and the future spiritual face of nation], Pravda, (26), 2—3 (in Ukr.).
Nazarko, I. (1937). Mizhnarodnii zizd providnykiv Mariiskykh druzhyn v Insbrutsi [International congress of Sodality of the Blessed Virgin Mary leaders in Innsbruck], Katolytska Aktsiia, (1/3), 58—59 (in Ukr.).
[Nazaruk, O.]. (1934). Zhinochyi Kongres [Women’s Congress], Nova Zoria, (47), 1—2 (in Ukr.).
Nazaruk, O. (1934). Zhinochyi rukh. Shcho yoho vyklykalo [Women’s movement. What did cause it?], Nova Zoria, (22), 1—2, pidp.: A.Ch.
[Nazaruk, O.]. (1934). Znachinnia zhinky. Z pryvodu nedalekoho zhinochoho kongresu [The meaning of a woman. Regarding the upcoming women’s congress], Nova Zoria, (21), 1—2, pidp.: A. Ch. (in Ukr.).
o. K. (1937). Mariia chy Marta? Yake povynne buty ukrainske zhinotstvo [Mary or Martha? What Ukrainian womanhood should be], Pravda, (5), 7 (in Ukr.).
o. K. (1935). Podaimo ruku nashii zhinochii molodi [Let’s lend a hand to our female youth], Pravda, (11), 7 (in Ukr.).
Oliinyk, N. (2002). Zhinocha presa v Ukraini: mynule ta suchasnist [Women’s press in Ukraine: past and present]. Retrieved from http://www.ji.lviv.ua/n27texts/oliynyk.htm (in Ukr.).
Ochevydets. (1934). Pershi dva dni Zhinochoho Kongresu v Stanyslavovi [The first two days of the Women’s Congress in Stanislaviv], Pravda, (26), 2 (in Ukr.).
(1935). Pani Milieni Rudnytskii u vidpovid [Ms. Milena Rudnytska in response], Dilo, (307), 4 (in Ukr.).
Peredyrii, V. (1996). Ukrainski periodychni vydannia dlia zhinok v Halychyni (1853—1939 rr.): anotovanyi kataloh [Ukrainian periodicals for women in Galicia (1853—1939): annotated catalog], Lviv: Naukovo-vydavnyche pidpryiemstvo «Meta», 192 (in Ukr.).
(1935). Pidsumky zahalnoho zizdu [Results of the general congress], Zhinka, (7), 1 (in Ukr.).
(1932). Prykovana lantsiuhom zhinka demonstruie u frantsuzkim senati [A chained woman demonstrates in the French Senate], Nova Zoria, (13), 3 (in Ukr.).
(1936). Proty metod dra Dzerovycha. Vidkrytyi lyst [Against Dr. Dzerovich’s methods. Open letter], Zhinka, (6), 6 (in Ukr.).
S. H. (1934). Ukrainska zhinocha presa v Halychyni [Ukrainian women’s press in Galicia], Nova Zoria, (46), 10; (47), 5—6 (in Ukr.).
Sviate Pysmo Staroho ta Novoho Zavitu. Novyi Zavit. Poslannia Apostola Pavla do Efesian. 5. 28. [The Holy Scriptures of the Old and New Testaments. New Testament. Epistle of the Apostle Paul to the Ephesians], Rym, 1991, 244 (1070+324) (in Ukr.).
Skruten, Y. (1921). Zhinoche pytannia [A woman’s question], Postup, (1), 14—16 (in Ukr.).
(1936). Spilnyi front zhinotstva [United women’s front], Zhinka, (7/8), 1—2 (in Ukr.).
Tyshynska, E. (1937). Zhinka v radianskii derzhavi [A woman in the Soviet state], Katolytska Aktsiia, (4), 81—82 (in Ukr.).
Tyshynska, E. (1935). Chy spravdi zrada i zlomannia zhinochoi solidarnosty? Pid osud nashoho hromadianstva [Is it really betrayal and breaking of women’s solidarity? For the condemnation our citizenship], Dilo, (338), 1—2 (in Ukr.).
Tyshynska, E. (1938). Shcho zhinotstvo zavdiachuie khrystiianstvu [What femininity owes to Christianity], Katolytska Aktsiia, (3/4), 76—80 (in Ukr.).
Ukrainky na prestolakh Evropy [Ukrainian women on the thrones of Europe], Nova Zoria, 1934, (46), 2—3 (in Ukr.).
(1934). Ukrainskyi zhinochyi rukh [Ukrainian women’s movement], Pravda, (18), 8 (in Ukr.).
Cherchovych, I. Podruzhni zrady v halytskykh simiakh kintsia ХІХ – pochatku Х? stolittiaХ stolittia [Adulteries in Galician families of the late 19th and early 20th centuries]. Retrieved from https://www.istpravda.com.ua/articles/2015/12/18/148817/ (in Ukr.).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2022 Мар’яна Комариця
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються в цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори зберігають авторські права та надають журналу право першої публікації роботи, одночасно ліцензованої за ліцензією Creative Commons Attribution License, яка дозволяє іншим поширювати роботу з посиланням на авторство роботи та її першу публікацію в цьому журналі.
2. Автори можуть укладати окремі додаткові договірні угоди щодо неексклюзивного розповсюдження опублікованої в журналі версії роботи (наприклад, розміщувати її в інституційному репозиторії або публікувати в книзі) з посиланням на її першу публікацію в цьому журналі.
3. Авторам дозволяється та заохочується розміщувати свої роботи онлайн (наприклад, в інституційних репозиторіях або на своєму вебсайті) до та під час процесу подання, оскільки це може призвести до продуктивного обміну, а також до більш раннього та більшого цитування опублікованих робіт (див. The Effect of Open Access).
