«Довкола Світу» За 13 Місяців: Ілюстрований додаток тижневика «Неділя» (Львів, 1930‒1931 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.37222/2786-7552-2026-8-4Ключові слова:
додаток «Довкола світу», ілюстрована преса, тижневик «Неділя», міжвоєнний період, Галичина, національна ідея, візуальний контент, фотоілюстраціїАнотація
У статті здійснено комплексний аналіз ілюстрованого додатка «Довкола світу», що виходив у Львові впродовж 1930–1931 рр. до тижневика «Неділя» (1928‒1939 рр.). Актуальність дослідження зумовлена відсутністю спеціальних наукових праць, присвячених цьому виданню, попри його важливе місце в системі української міжвоєнної преси Галичини. Метою статті є визначення проблемно-тематичних, жанрових і структурних особливостей додатка, а також з’ясування його ролі у розвитку української журналістики та візуальної комунікації міжвоєнного періоду. Методологічну основу дослідження становлять загальнонаукові та спеціальні методи: аналіз і синтез наукових джерел і матеріалів періодики, історико-порівняльний, контент-аналіз та описовий. Наукова новизна дослідження полягає в тому, що додаток «Довкола світу» вперше став самостійним об’єктом наукового аналізу. Визначено його тематичну структуру, жанрові особливості та функції в системі української преси міжвоєнного періоду, а також з’ясовано значення видання для формування українського інформаційно-культурного простору. Висновки: У результаті дослідження встановлено, що «Довкола світу» поєднував інформаційну, культурно-просвітницьку, виховну та ідеологічну функції. Основу змісту становили фотоілюстрації міжнародної та української тематики, які висвітлювали політичні події, суспільні процеси, науково-технічні досягнення, діяльність українських громадських організацій, розвиток освіти, спорту й культури, питання національної пам’яті та польсько-українських відносин. Визначено, що провідними фотожанрами були фотозамітка, фотопортрет, фотонарис та фотопейзаж. Важливу роль у формуванні впливу на аудиторію відігравали лаконічні, емоційно насичені коментарі та заголовки, які доповнювали візуальний контент і сприяли інтерпретації подій. Доведено, що додаток репрезентував новаторський тип ілюстрованої періодики, у якому поєднання візуального та текстового контенту забезпечувало не лише інформування й розвагу, а й формування національної свідомості та громадської думки.
Посилання
Cherhovyi etap [Another stage]. (1930, January 6). Nedilia, 1(70), 2. Lviv [in Ukrainian].
Cherniakov, B. I. (1998b). Zobrazhennia v kulturi i zhurnalistykoznavstvi [Images in culture and journalism studies]. Kyiv [in Ukrainian].
Cherniakov, B. I. (1999). Fotohrafiia v zhurnalistytsi: vid vynaidennia do pochatku XX stolittia [Photography in journalism: From its invention to the beginning of the twentieth century]. Kyiv [in Ukrainian].
Cherniakov, B. I. (1998a). Zobrazhalna zhurnalistyka v drukovanykh zasobakh masovoi informatsii: iliustrovana periodyka vid vynyknennia do seredyny XIX stolittia [Visual journalism in print mass media: Illustrated periodicals from their origins to the mid-19th century]. 116 s. Kyiv Lviv [in Ukrainian].
Holubets, M. (1928, September 2). Rozbudova presy (Zamist «Slova do chytachiv») [Development of the press (Instead of «A word to readers»)]. Nedilia, 1, 2. Lviv [in Ukrainian].
Horevalov, S. I., Zykun, N. I., & Starodub, S. A. (Eds.). (2010). Fotozhurnalistyka v systemi zasobiv masovoi komunikatsii: yednist slova i zobrazhennia [Photojournalism in the system of mass communication: the unity of word and image]. Kyiv, International University [in Ukrainian].
Katola, O. (2006). Tematychni aspekty publikatsii Mykoly Holubtsia na storinkakh chasopysu «Nedilia» (1928–1939 rr.) [Thematic aspects of Mykola Holubets’s publications in the newspaper Nedilia (1928–1939)]. Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho tsentru periodyky, 14, 514–519. Lviv [in Ukrainian].
Kostyk, Yu. (2013). Materialy do nekropolistyky i prosopohrafii na storinkakh hazety «Nedilia» (Lviv, 1928–1939 rr.) [Materials for necropolistics and prosopography in the newspaper Nedilia (Lviv, 1928–1939)]. Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 3, 243–250. Lviv [in Ukrainian].
Mitchuk, O. A. (2013). Evoliutsiia fotohrafii v konteksti ukrainskoi fotozhurnalistyky [The evolution of photography in the context of Ukrainian photojournalism]. Naukovi zapysky Instytutu zhurnalistyky, 53, 291–292 [in Ukrainian].
Peredyrii, V. (2003). Nedilia: Iliustrovanyi tyzhnevyk [Nedilia: An illustrated weekly]. Ukrainski chasopysy Lvova 1848–1939 rr.: Istoryko-bibliohrafichne doslidzhennia, Vol. 3, Book 1, 851–855. Lviv [in Ukrainian].
Peredyrii, V. A. (1995). «Nedilia» – tyzhnevyk dlia ukrainskykh rodyn (1928–1939) [«Nedilia»: A weekly for Ukrainian families (1928–1939)]. Ukrainska periodyka: istoriia i suchasnist: dop. ta povidoml. tretoi Vseukr. nauk.-teoret. konf. (22‒23 hrud.1995 r.), 103–105. Lviv [in Ukrainian].
Polikha, L. (2009). Zhanrovi riznovydy fotozhurnalistyky u periodychnykh vydanniakh Zakarpattia 1919–1944 rokiv [Genres of photojournalism in Zakarpattian periodicals, 1919–1944]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia Filolohiia, 21, 141–143. Uzhhorod [in Ukrainian].
Protsyk-Kulchytska, M. (2013a). Ukrainski iliustrovani periodychni vydannia 1917–1920 rr. [Ukrainian illustrated periodicals, 1917–1920]. Zbirnyk prats Naukovo-doslidnoho instytutu presoznavstva, 3, 76–88. Lviv [in Ukrainian].
Protsyk-Kulchytska, M. (2013b). «Svit v obrazakh»: chasopys «Oko» yak unikalnyi zrazok iliustrovanoho periodychnoho vydannia [«The world in images»: the magazine Oko as a unique example of an illustrated periodical]. Ukrainska periodyka: istoriia i suchasnist: dop. ta povidoml. odynadtsiatoi Vseukr. nauk.-teoret. konf. (Lviv, 29‒30 lystop. 2013 r.), 137‒147. Lviv [in Ukrainian].
Rudnytskyi, M. (1942, May 23). Nevtomnyi robitnyk pera: Mykola Holubets (1891–1942) [The tireless man of letters: Mykola Holubets (1891–1942)]. Lvivski Visti, 113(237), 5 [in Ukrainian].
Sereda, O. (2023). Zevs mystetskoi krytyky: Mykola Holubets [Zeus of art criticism: Mykola Holubets]. In U poloni artu: Ukrainska mystetska presa Halychyny mizhvoiennoho dvadtsiatylittia (pp. 191–192). Lviv [in Ukrainian].
Sereda, O. [Vorobkalo Dzvinka]. (2016, December 15). Nevtomnyi «bohemist» Molio [The tireless «Bohemist» Molio]. Zbruch [in Ukrainian].
Shapoval, Yu. H. (2007). Fotozhurnalistyka [Photojournalism]. Rivne [in Ukrainian].
Tabinskyi, Ya. (2020). Transformatsiia zhanriv u fotozhurnalistytsi: teoretychnyi ta henolohichnyi aspekty [Transformation of genres in photojournalism: theoretical and genological aspects]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia: Zhurnalistyka, 47, 77–87. DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2020.47.10507 [in Ukrainian].
Tabinskyi, Ya. I. (2011). Fotozhurnalistyka yak instrument vidobrazhennia diisnosti [Photojournalism as a tool for representing reality]. Naukovi pratsi Kamianets-Podilskoho natsionalnoho universytetu imeni Ivana Ohiienka. Filolohichni nauky, 25, 77–79 [in Ukrainian].
Vid osnov. Slovo do nashykh chytachiv [From the foundations. A word to our readers]. (1930, November 9). Nedilia, 44(113), 1. Lviv [in Ukrainian].
Zdoroveha, V. (2001). Pryroda i spetsyfika obrazu v zhurnalistytsi [The nature and specificity of images in journalism]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia Zhurnalistyka, 26, 63–73 [in Ukrainian].
Zdoroveha, V. (2004). Teoriia i metodyka zhurnalistskoi tvorchosti [Theory and methodology of journalistic creativity]. Lviv [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Ольга Терещук
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються в цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори зберігають авторські права та надають журналу право першої публікації роботи, одночасно ліцензованої за ліцензією Creative Commons Attribution License, яка дозволяє іншим поширювати роботу з посиланням на авторство роботи та її першу публікацію в цьому журналі.
2. Автори можуть укладати окремі додаткові договірні угоди щодо неексклюзивного розповсюдження опублікованої в журналі версії роботи (наприклад, розміщувати її в інституційному репозиторії або публікувати в книзі) з посиланням на її першу публікацію в цьому журналі.
3. Авторам дозволяється та заохочується розміщувати свої роботи онлайн (наприклад, в інституційних репозиторіях або на своєму вебсайті) до та під час процесу подання, оскільки це може призвести до продуктивного обміну, а також до більш раннього та більшого цитування опублікованих робіт (див. The Effect of Open Access).
